Review: Suden Vuosi

Virpi Hämeen-Anttila’s Suden Vuosi (literally the Year of the Wolf, but AFAIK it hasn’t been translated) was this summer’s first fictional book that I read; my wife accidently picked it up from the library and recommended it to me after reading it herself. And to my big surprise, it was a really good book! It’s probably been years since I read a Finnish fictional novel and this experience showed that I may have to read some more often.

The story is about a handful of persons in Helsinki, focusing on a student and a university teacher and the somewhat strange relationship that starts to develop between them. Beautifully written with a gripping (albeit potentially predictable) plot, it’s a really strong first book by the author. I especially enjoyed the little bit “artistic” style of writing – I can imagine this would be a nightmare to translate to some other language. A couple excerpts might help understand what I mean:

Sitäkin autaallisempaa on löytää jostain pilkkahinnalla aarre. Silloin hän seisoo kirja tiukasti hyppysissä, kääntelee sivuja hurmion vallassa, kaksikymppiä, ihme, saan tämän, joka on minulle ilo ja nautinto ja taivas, siksi että se ei merkitse kenellekään muulle mitään.

He eivät puhu mitään. Kaikki energia suuntautuu muualle, ja sitä paitsi tilanteen vaatimat sanat ovat liian raskaita liikuteltaviksi.

Perfect summer reading, 4 out of 5.

This entry was posted in Books, Reviews. Bookmark the permalink.

3 Responses to Review: Suden Vuosi

  1. admala says:

    Ihan vaan ulkonäköpuolta. Miten olet toteuttanut tuon blockquote´in?

  2. sim says:

    CSS:ään seuraava:

    blockquote{
    background: #EEE url(img/blockquote.png) no-repeat bottom left;
    padding: 10px;
    padding-bottom: 40px;
    margin: 1em;
    }

    .. ja tuo blockquote.png-kuva tulee siis ShadedGrey-teeman mukana mutta löytyy siis vaikkapa osoitteesta http://www.groundswell.fi/sim/wp-content/themes/ShadedGrey/img/blockquote.png

  3. admala says:

    ou jea, jotain tällasta mä ajattelin, suurkiitos!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *